The Heart (Kardia) of man \ O Coração (Kardia) do Homem

How can the heart (Kardia in greek) of man be somewhere, if it is destroyed with the rest of the body after the physical death of it. What Jesus really wanted to teach us about the heart of man? Let's talk about it.

Lay not up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal:
but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth consume, and where thieves do not break through nor steal:
for where thy treasure is, there will thy heart be also.
Matthew 6:19-21

Como pode o coração (Kardia em grego) do Homem estar em algum lugar, se ele se desfizer com o resto do corpo após a morte física do mesmo. O que Jesus queria realmente ensinar-nos acerca do coração do Homem? Vamos falar sobre isso. 

Não ajunteis tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem tudo consomem, e onde os ladrões minam e roubam;
Mas ajuntai tesouros no céu, onde nem a traça nem a ferrugem consomem, e onde os ladrões não minam nem roubam.
Porque onde estiver o vosso tesouro, aí estará também o vosso coração.
Mateus 6:19-21