The lamentations of Amos \ As lamentações de Amós

There are those who hate the one who upholds justice in court and detest the one who tells the truth.
You levy a straw tax on the poor and impose a tax on their grain. ¶ Therefore, though you have built stone mansions, ¶ you will not live in them; ¶ though you have planted lush vineyards, ¶ you will not drink their wine.
For I know how many are your offenses and how great your sins. There are those who oppress the innocent and take bribes ¶ and deprive the poor of justice in the courts.
Therefore the prudent keep quiet in such times, for the times are evil.
Amos 5:10-13

Eles odeiam ao que na porta os repreende, e abominam ao que fala a verdade.
Portanto, visto que pisais o pobre, e dele exigis tributo de trigo, embora tenhais edificado casas de pedras lavradas, não habitareis nelas; e embora tenhais plantado vinhas desejáveis, não bebereis do seu vinho.
Pois sei que são muitas as vossas transgressões, e graves os vossos pecados; afligis o justo, aceitais peitas, e na porta negais o direito aos necessitados.
Portanto, o que for prudente guardará silêncio naquele tempo, porque o tempo será mau.
Amós 5:10-13