Twin Flames and Soul Mates that Do Not Come Together

What happens to individuals when the relationships do not manifest on a continual basis on a physical level. This concept comes up a lot when the challenges of staying together are more than a person can endure. Is there life after connecting in a soul mate or twin flame relationship.